¿Por qué algunas iglesias crecen?

Resumen

ResumenLos especialistas en crecimiento de iglesia reconocen que es difícil decir por qué algunas iglesias crecen más que otras. Hay líderes de iglesia que mencionan factores de crecimiento de sus iglesias que para otras iglesias son obstáculos para crecer, o al menos no relevantes en relación con sus experiencias de crecimiento. "Crecimiento de iglesia" es algo complejo y no hay manera de reducir esa complejidad a una simple fórmula. Sin embargo, se ha observado en estudios hechos en más de 1.000 iglesias, de diferentes denominaciones, de 32 países de los cinco continentes, que las iglesias crecientes y saludables manifiestan ciertas maneras de cumplir con la misión, ciertos factores o signos vitales o características. Este artículo trata acerca ·de estos signos que se dan con mayor frecuencia en las iglesias saludables y crecientes.SummaryExperts in church growth acknowledge that it is difficult to say why some churches grow fas ter than others. Some church leaders speak of growth factors in their churches which have proved to be obstacles for other churches, or which are irrelevant as regards their growth experiences. "Church growth" is complex and it is not possible to simplify ir to just a formula. However, in studies conducted in over a thousand churches from different religions in 32 countries from the five continents, it has been observed that growing and healthy churches show definite ways of fulfüling their mission, definite factors or vital signs or features. This paper deals with those signs rhat most frequently appear in growing and healthy churches.RésuméLes spécialistes en croissance d'église acceptent que c'est difficile d'établir pour quoi quelques églises croissent plus que d'autres. 11 y en a des dirigeants que parlent de quelques éléments de croissance que pour des autres églises sont en réalité des obstacles dans leur croissance, ou au moins n'ont pas été importants dans leur croissance. "La  croissance d'église" n'es pas un sujet facile, et il n'y a aucune  façon de reduire sa co mplexité a una formule simple. Néanmoins, on a vu par des études faits avec plus de mille églises de plusieurs dénominations, répandues par 32 pays des cinq continents, que les églises qui croissent et qui jouissent de bonne santé, ont une fa