La libertad religiosa como política exterior de los Estados: los casos de Estados Unidos y de la Unión Europea

Autores/as

  • Elena López Ruf

Palabras clave:

Unión Europea, Estados Unidos, Libertad religiosa, Política exterior, Derechos humanos

Resumen

La libertad religiosa —entendida como un derecho humano fundamental de las democracias políticas modernas— además de ser reconocida como tal en convenciones y tratados internacionales, recientemente ha comenzado a tener un rol cada vez más importante en la política exterior de los Estados, inspirando políticas que han comenzado a institucionalizarse formalmente. Tomando como modelo la Comisión Internacional de Libertad Religiosa de Estados Unidos (1998), Canadá abrió en 2013 una nueva oficina para la Libertad Religiosa, a través de su Departamento de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo, con el fin de proteger a las minorías religiosas amenazadas, combatir el odio religioso y promover en el extranjero los valores canadienses de pluralismo y tolerancia. En el mismo año, la Unión Europea adoptó nuevas líneas directrices en la promoción y la protección de la libertad religiosa a tener en cuenta en su política exterior de derechos humanos. Este trabajo se propone abordar el desafío de la relación “factor religioso-política internacional”, plantear la crisis global que atraviesa la protección al derecho a la libertad y plantear descriptivamente dos iniciativas gubernamentales para la protección internacional de la libertad religiosa, como son los casos de Estados Unidos y la Unión Europa, en el diseño de una política exterior en materia de libertad religiosa.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Thomas, M. Scott, “The global resurgence of religion and the transformation of International Relations” (London, Palgrave Macmillan, 2005).

Henry Kissinger, “World Order” (New York: Penguin Press, First Published, 2014), 3-6;23-32

Olivier Roy, Pasquale Annicchino, “The (re)construction and formatting through courts, social practices, public discourse and transnational institutions. Working document”, Religion in the West, Kick-off meeting conference paper, Robert Schuman Center for Advance Studies (Octubre, 2011), http://www.eui.eu/Projects/ReligioWest/Documents/events/KickoffMeeting/ConferencePaper.pdf .

ONU, 1948, Declaración Universal de Derechos Humanos, Art.18. Recuperado de http://www.un.org/es/documents/udhr/.

Pew Research Center, “Trends in Global Restrictions on Religion”. Junio 2016, http://www.pewforum.org/2016/06/23/trends-in-global-restrictions-on-religion/ .

Ayuda a la Iglesia Necesitada, Libertad Religiosa en el Mundo Informe 2014, http://informe2014.ayudaalaiglesianecesitada.org/.

Silvio Ferrari y Fabio Petito, “Promoting Religious Freedom and Peace through Cross-Cultural Dialogue”, Technical Report. ISPI, Milan. (2013 ) P. 13 Y 14. http://www.ispionline.it/sites/default/files/pubblicazioni/ispi_report31_10_2013.pdf .

Silvio Ferrari y Fabio Petito, “Promoting Religious Freedom and Peace through Cross-Cultural Dialogue”, Technical Report. ISPI, Milan. (2013): http://www.ispionline.it/ sites/default/files/pubblicazioni/ispi_report31_10_2013.pdf.

“Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances”.

Naciones Unidas, Derechos Humanos, Oficina del Alto Comisionado, Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias, acceso el 28 de febrero de 2017. http://www.ohchr.org/SP/Issues/FreedomReligion/Pages/FreedomReligionIndex.aspx .

T. Jeremy Gunn, “The United States and the Promotion of Freedom of Religion and Belief ”, en Facilitating Freedom of Religion and Belief Martin Nijhoff Publishers, 2004, pp. 721-746.

International Religious Freedom Act 1998, Congress of the United States of America https://www.state.gov/documents/organization/2297.pdf, Acceso el 28 de febrero de 2017.

International Religious Freedom Report, U.S. State Deparment, 2015. Acceso el 28 de febrero de 2017. https://www.state.gov/j/drl/rls/irf/religiousfreedom/ index.htm#wrapper.

IRFA en su Sección 2 sobre definiciones, inciso 11, establece que a los fines de designar países CPC (Countries of Particular Concern – Países de especial Preocupación), define que son aquellos que toleran o están involucrados una “sistemática, continua y flagrante” violación a la libertad religiosa, detallando los actos que están comprendidos: “A. la tortura o cruel, inhumana, o degradante tratamiento o castigo; B. detención prolongada sin cargos; C. Que cause la desaparición de personas por secuestro o por detención clandestina de esas personas D. otras flagrantes negaciones al derecho a la vida, la libertad o seguridad de las personas”. Al mismo tiempo, en su inciso 13 establece que violaciones a la libertad religiosa significa “violaciones del derecho internacionalmente reconocido a la libertad de religión y creencias y a las prácticas religiosas, tal como se establece en los instrumentos internacionales a que se hace referencia en la sección 2 (a) (2) y como se describe en la sección (A) prohibiciones arbitrarias, restricciones o castigos para: (i) reunirse para actividades religiosas pacíficas tales como adoración, predicación y oración, incluyendo requisitos de registro arbitrario; (ii) hablar libremente sobre las creencias religiosas; (iii) cambiar las creencias religiosas y la afiliación religiosa; (iv) posesión y distribución de literatura religiosa, incluyendo Biblias; O (v) criar y educar a sus hijos en las enseñanzas y prácticas religiosas de su elección; O B) cualquiera de los siguientes actos cometidos a causa de convicciones religiosas de un individuo: detención, interrogatorio, imposición de una pena financiera onerosa, trabajo forzoso, reasentamiento masivo forzoso, encarcelamiento, conversión religiosa forzada, golpizas”. https://www.state.gov/documents/ organization/2297.pdf .

United States Commission on International Religious Freedom: http://www.uscirf.gov/about-uscirf/who-we-arewhat-we-do - Acceso: 27 Febrero 2017.

United States Commission on International Religious Freedom, “2. Who is on the Commission and how are Commissioners selected?”. http://www.uscirf.gov/about-uscirf/frequentlyasked-questions Acceso, 27 de Febrero 2017.

Silvio Ferrari y Fabio Petito, “Promoting Religious Freedom and Peace through Cross-Cultural Dialogue”, Technical Report. ISPI, Milán, 13, 14. | *Traducción del autor. Recuperado de: http://www.ispionline.it/sites/default/ files/pubblicazioni/ispi_report31_10_2013.pdf.

Thomas F. Farr, - “U.S. International Religious Freedom Policy: Addressing the Global Crisis in Human Rights and Increasing American National Security”, Testimony before the House Committee on Foreign Affairs, July 12, 2016, http://docs.house.gov/meetings/FA/FA00/20160712/105187/HHRG-114-FA00-Wstate-FarrT-20160712.pdfpdf, July 12, 2016 *(Traducción de autor).

“President Obama signs a new bipartisan international religious freedom bill”, American Magazine, http://www.americamagazine.org/issue/obama-signs-bipartisan-internationalreligious-freedom-bill. 19 Diciembre, 2016.

Al momento de cerrar este artículo, la nueva administración Trump aún no ha designado al nuevo embajador para la Libertad Religiosa.

Annicchino Pasquale, “Is the European Union Going Deep on Democracy and Religious Freedom?”, The Review of Faith & International Affairs, European University Institute- Robert Schuman Centre for Advanced Studies (RSCAS), July 13, 2014 - https://goo.gl/6i4x2U.

2973rd GENERAL AFFAIRS Council meeting, “Council conclusions on freedom of religion or belief ”, Brussels, 16 November 2009, COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cmsUpload/111190.pdf .

Council of the European Union, “EU Strategic Framework and Action Plan on Human Rights and Democracy”, Luxembourg, 25 de Junio 2012, https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf P.18 inc. 23.

Council of the European Union, “EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief “, FOREIGN AFFAIRS Council meeting, Luxembourg, 24 June 2013, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/137585.pdf .

Europe Union Press Release, - President Juncker appoints the first Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside the European Union - Vatican City, 6 May 2016 Acceso: 27 de Febrero 2017 -http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-1670_en.htm.

Descargas

Publicado

2017-11-14